The Hebrew wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
תרגום אוטומטי מאנגלית: הוויקי העברית לא מתוחזקת יותר והיא במצב קריאה בלבד. המידע הכלול בתוכן עשוי להיות לא מדויק או מיושן. אנא עברו לוויקי האנגלית לקבלת מידע עדכני נוסף.
הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate (שיחה) (תרגום) | ציון האם אפשר ליצור חשבון עבור שמות משתמש תקינים, אבל לא רשומים. כדי לבדוק האם המשתמש יכול לבצע את יצירת החשבון, יש להשתמש ב־[[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]]. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids (שיחה) (תרגום) | הוספת המזהה המרכזי ומצב השיוך למשתמש. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount (שיחה) (תרגום) | הוספת מניין העריכות של המשתמש. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable (שיחה) (תרגום) | מתייג אם המשתמש יכול ורוצה לקבל דואר אלקטרוני דרך [[Special:Emailuser]]. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender (שיחה) (תרגום) | מתייג את המגדר של המשתמש. מחזיר "male", "female" או "unknown". |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships (שיחה) (תרגום) | לרשום קבוצות שכל משתמש משויך אליהן במפורש, כולל תאריך תפוגה לחברות בכל קבוצה. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups (שיחה) (תרגום) | רשימת כל הקבוצות שהמשתמש שייך אליהן. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups (שיחה) (תרגום) | רשימת כל הקבוצות שהמשתמש חבר בהן אוטומטית. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של רישום המשתמש. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights (שיחה) (תרגום) | רשימת כל ההרשאות שיש למשתמש. |
| apihelp-query+users-summary (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על רשימת משתמשים. |
| apihelp-query+watchlist-example-allrev (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע על כל השינויים האחרונים לדפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-query+watchlist-example-expiry (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע נוסף על הגרסה החדשה ביותר של הדפים שהשתנו לאחרונה שברשימת המעקב של המשתמש, כולל מתי פריטים בתצוגה זמנית יפוגו. |
| apihelp-query+watchlist-example-generator (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע על הדף עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-query+watchlist-example-generator-rev (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע על הגרסה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-query+watchlist-example-props (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע נוסף על הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-query+watchlist-example-simple (שיחה) (תרגום) | לרשום את הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-query+watchlist-example-wlowner (שיחה) (תרגום) | לרשום את הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של משתמש <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+watchlist-param-allrev (שיחה) (תרגום) | לכלול גרסאות מרובות של אותו הדף בתוך מסגרת הזמן הנתונה. |
| apihelp-query+watchlist-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן להפסיק למנות. |
| apihelp-query+watchlist-param-excludeuser (שיחה) (תרגום) | לא לרשום שינויים של המשתמש הזה. |
| apihelp-query+watchlist-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה תוצאות סך הכול להחזיר בכל בקשה. |
| apihelp-query+watchlist-param-namespace (שיחה) (תרגום) | סינון שינויים רק למרחבי השם שניתנו. |
| apihelp-query+watchlist-param-owner (שיחה) (תרגום) | משמש יחד עם $1token לגישה לרשימת מעקב של משתמש אחר. |
| apihelp-query+watchlist-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים נוספים לקבל: |
| apihelp-query+watchlist-param-show (שיחה) (תרגום) | הצגה רק של פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו. למשל, כדי לראות רק עריכות משניות שעשו משתמשים שנכנסו לחשבון, יש להגדיר $1show=minor|!anon. |
| apihelp-query+watchlist-param-start (שיחה) (תרגום) | מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. |
| apihelp-query+watchlist-param-token (שיחה) (תרגום) | אסימון אבטחה (זמין ב־[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|העדפות]]) שמאפשר לגשת לרשימת מעקב של משתמש אחר. |
| apihelp-query+watchlist-param-type (שיחה) (תרגום) | אולי סוגי שינויים להציג: |
| apihelp-query+watchlist-param-user (שיחה) (תרגום) | לרשום רק שינויים של המשתמש הזה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol (שיחה) (תרגום) | תיוג עריכות המסומנות כבדוקות באופן אוטומטי. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment (שיחה) (תרגום) | הוספת ההערה של העריכה. אם התקציר נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-expiry (שיחה) (תרגום) | הוספת זמן התפוגה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags (שיחה) (תרגום) | הוספת דגלים לעריכה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהי גסה ומזהי דף. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo (שיחה) (תרגום) | הוספת מידע מהיומן איפה שמתאים. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־זמן של ההודעה האחרונה למשתמש על העריכה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment (שיחה) (תרגום) | הוספת ההערכה המפוענחת של העריכה. אם התקציר נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol (שיחה) (תרגום) | תיוג עריכות שנבדקו. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes (שיחה) (תרגום) | הוספת האורך החדש והישן של הדף. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags (שיחה) (תרגום) | רשימת תגיות עבור הפעולה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־זמן של העריכה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | הוספת שם הדף. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספת המשתמש שעשה את העריכה. אם המשתמש נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה המשתמש של מי שעשה את העריכה. אם המשתמש נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize (שיחה) (תרגום) | שינויים בהשתייכות לקטגוריה. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit (שיחה) (תרגום) | עריכות דף רגילות. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external (שיחה) (תרגום) | שינויים חיצוניים. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log (שיחה) (תרגום) | רשומות יומן. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new (שיחה) (תרגום) | יצירות דף. |