The Hebrew wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
תרגום אוטומטי מאנגלית: הוויקי העברית לא מתוחזקת יותר והיא במצב קריאה בלבד. המידע הכלול בתוכן עשוי להיות לא מדויק או מיושן. אנא עברו לוויקי האנגלית לקבלת מידע עדכני נוסף.
הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+pagepropnames-summary (שיחה) (תרגום) | רשימת כל שמות המאפיינים שמשמשים בוויקי. |
| apihelp-query+pageprops-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת מאפיינים עבור הדפים <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> ו־<kbd>MediaWiki</kbd>. |
| apihelp-query+pageprops-param-prop (שיחה) (תרגום) | לרשום רק את המאפיינים האלה (שימוש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> מחזיר רשימת שמות מאפייני דף בשימוש). זה שימושי לבדיקה האם דפים משתמשים במאפיין דף מסוים. |
| apihelp-query+pageprops-summary (שיחה) (תרגום) | קבלת מאפייני דף שונים שמוגדרים בתוכן הדף. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע נוסף על עשרת הדפים הראשונים המשתמשים ב־<code>__NOTOC__</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-simple (שיחה) (תרגום) | הצגת עשרת הדפים הראשונים שעושים שימוש ב־<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לסדר. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-limit (שיחה) (תרגום) | מספר הדפים המרבי שיוחזר. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו חלקי מידע לכלול: |
| apihelp-query+pageswithprop-param-propname (שיחה) (תרגום) | מאפיין דף שעבורו למנות דפים (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> מחזיר רשימת שמות מאפייני דף בשימוש). |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה הדף. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value (שיחה) (תרגום) | הוספת הערך של מאפיין הדף. |
| apihelp-query+pageswithprop-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל הדפים שמשתמשים במאפיין דף נתון. |
| apihelp-query+prefixsearch-example-simple (שיחה) (תרגום) | חיפוש שםות דפים שמתחילים ב־<kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+prefixsearch-extended-description (שיחה) (תרגום) | למרות הדמיון בשם, המודול הזה אינו אמור להיות שווה ל־[[Special:PrefixIndex]] ("מיוחד:דפים המתחילים ב"); לדבר כזה, ר' <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> עם הפרמטר <kbd>apprefix</kbd>. מטרת המודול הזה דומה ל־<kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: לקבל קלט ממשתמש ולספק את הכותרות המתאימות ביותר. בהתאם לשרת מנוע החיפוש, זה יכול לכלול תיקון שגיאות כתיב, הימנעות מדפי הפניה והירסטיקות אחרות. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-limit (שיחה) (תרגום) | מספר התוצאות המרבי להחזרה. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-namespace (שיחה) (תרגום) | מרחבי השם שבהם יתבצע החיפוש. לשדה זה אין משמעות אם <var>$1search</var> מתחיל עם תחילית תקינה של מרחב שם. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-offset (שיחה) (תרגום) | מספר תוצאות לדילוג. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-profile (שיחה) (תרגום) | באיזה פרופיל חיפוש להשתמש. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-search (שיחה) (תרגום) | מחרוזת לחיפוש. |
| apihelp-query+prefixsearch-summary (שיחה) (תרגום) | ביצוע חיפוש תחילית של כותרות דפים. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-generator (שיחה) (תרגום) | חיפוש קישורים לכותרות מוגנות במרחב הראשי. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-simple (שיחה) (תרגום) | רשימת כותרות מוגנות. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן הגנה לסיים את הרשימה. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-level (שיחה) (תרגום) | לרשום רק שמות עם רמת ההגנה הזאת. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-namespace (שיחה) (תרגום) | לרשום רק כותרות במרחבי השם האלה. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+protectedtitles-param-start (שיחה) (תרגום) | להתחיל לרשום בחותם־זמן ההגנה הזה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment (שיחה) (תרגום) | הוספת ההערה עבור ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של הסרת ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level (שיחה) (תרגום) | הוספת רמת ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment (שיחה) (תרגום) | הוספת ההערה המפוענחת עבור ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של הוספת ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספת המשתמש שהוסיף את ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה המשתמש שהוסיף את ההגנה. |
| apihelp-query+protectedtitles-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל הכותרות שמוגנות מפני יצירה. |
| apihelp-query+querypage-example-ancientpages (שיחה) (תרגום) | מחזיר תוצאות מ־[[Special:Ancientpages]]. |
| apihelp-query+querypage-param-limit (שיחה) (תרגום) | מספר תוצאות להחזרה. |
| apihelp-query+querypage-param-page (שיחה) (תרגום) | שם הדף המיוחד. לתשומת ליבך, זה תלוי־רישיות. |
| apihelp-query+querypage-summary (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימה שמסופקת על־ידי דף מיוחד מבוסס־QueryPage. |
| apihelp-query+random-example-generator (שיחה) (תרגום) | החזרת מידע על הדף על שני דפים אקראיים מהמרחב הראשי. |
| apihelp-query+random-example-simple (שיחה) (תרגום) | להחזיר שני דפים אקראיים מהמרחב הראשי. |
| apihelp-query+random-extended-description (שיחה) (תרגום) | הדפים רשומים בסדר קבוע, ורק נקודת ההתחלה אקראית. זה אומר שאם, למשל, <samp>Main Page</samp> הוא הדף האקראי הראשון הרשימה, <samp>List of fictional monkeys</samp> יהיה <em>תמיד</em> השני, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> שלישי, וכו'. |
| apihelp-query+random-param-filterredir (שיחה) (תרגום) | איך לסנן הפניות. |
| apihelp-query+random-param-limit (שיחה) (תרגום) | להגביל את מספר הדפים האקראיים שיוחזרו. |
| apihelp-query+random-param-namespace (שיחה) (תרגום) | מחזיר דפים רק במרחבי השם האלה. |
| apihelp-query+random-param-redirect (שיחה) (תרגום) | נא להשתמש ב־<kbd>$1filterredir=redirects</kbd> במקום. |
| apihelp-query+random-summary (שיחה) (תרגום) | קבלת ערכת דפים אקראיים. |