The Hebrew wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
תרגום אוטומטי מאנגלית: הוויקי העברית לא מתוחזקת יותר והיא במצב קריאה בלבד. המידע הכלול בתוכן עשוי להיות לא מדויק או מיושן. אנא עברו לוויקי האנגלית לקבלת מידע עדכני נוסף.
הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+blocks-param-ids (שיחה) (תרגום) | רשימת מזהי חסימות לרשום (לא חובה). |
| apihelp-query+blocks-param-ip (שיחה) (תרגום) | קבלת כל החסימות שחלות על טווח כתובות ה־IP הזה או את טווח ה־CIDR הזה, כולל חסימות טווח. לא יכול לשמש יחד עם <var>$3users</var>. טווחי CIDR רחבים מ־IPv4/$1 או IPv6/$2 אינם מתקבלים. |
| apihelp-query+blocks-param-limit (שיחה) (תרגום) | המספר המרבי של חסימות לרשום. |
| apihelp-query+blocks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+blocks-param-show (שיחה) (תרגום) | להציג רק פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו. למשל, כדי לראות רק חסימות ללא לצמיתות על כתובות IP יש להגדיר <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>. |
| apihelp-query+blocks-param-start (שיחה) (תרגום) | מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. |
| apihelp-query+blocks-param-users (שיחה) (תרגום) | רשימת משתמשים לחיפוש (לא חובה). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by (שיחה) (תרגום) | הוספת שם המשתמש שחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה המשתמש שחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של תפוגת החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags (שיחה) (תרגום) | מתייג את ההחרמה (autoblock, anononly, וכו'). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range (שיחה) (תרגום) | הוספת טווח כתובות ה־IP שהחסימה משפיעה עליהן. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason (שיחה) (תרגום) | הוספת הסיבה שניתנה לחסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions (שיחה) (תרגום) | הוספת הגבלות החסימה החלקית אם החסימה אינה לכל האתר. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספת שם המשתמש שנחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid (שיחה) (תרגום) | הוספת המזהה של המשמש שנחסם. |
| apihelp-query+blocks-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל המשתמשים וכתובות ה־IP שנחסמו. |
| apihelp-query+categories-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על כל הקטגוריות שמשמשות בדף <kbd>Albert Einstein</kbd>. |
| apihelp-query+categories-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימת קטגוריות שהם <kbd>Albert Einstein</kbd> שייך אליהן. |
| apihelp-query+categories-param-categories (שיחה) (תרגום) | לרשום רק את הקטגוריות האלו. שימושי לבדיקה אם דף מסוים נמצא בקטגוריה מסוימת. |
| apihelp-query+categories-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+categories-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קטגוריות להחזיר. |
| apihelp-query+categories-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קטגוריה: |
| apihelp-query+categories-param-show (שיחה) (תרגום) | איזה סוג של קטגוריות להציג. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden (שיחה) (תרגום) | תיוג קטגוריות שהוסתרו באמצעות <code>__HIDDENCAT__</code>. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey (שיחה) (תרגום) | הוספת מפתח מיון (מחרוזת הקסדצימלית) ותחילית מפתח מיון (החלק הקריא) עבור קטגוריה. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של יצירת הקטגוריה. |
| apihelp-query+categories-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל הקטגוריות שהדף שייך אליהן. |
| apihelp-query+categoryinfo-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבחצ מידע על <kbd>Category:Foo</kbd> ועל <kbd>Category:Bar</kbd>. |
| apihelp-query+categoryinfo-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת מידע על הקטגוריות הנתונות. |
| apihelp-query+categorymembers-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבל מידע על הדף עבור 10 הדפים הראשונים ב־<kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת עשרת הדפים הראשונים שתחת <kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון למיין. |
| apihelp-query+categorymembers-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן לסיים לרשום. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey (שיחה) (תרגום) | מפתח מיון שבו תסתיים הרשימה, כפי שמוחזר על־ידי <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey (שיחה) (תרגום) | כדאי להשתמש ב־$1endhexsortkey במקום. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix (שיחה) (תרגום) | תחילית מפתח מיון שהרשימה תסתיים <strong>לפניה</strong> (לא <strong>בה</strong>, אם הערך הזה מוגדר, הוא לא ייכלל!). יכול לשמש רק עם $1sort=sortkey. דורס את $1endhexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-limit (שיחה) (תרגום) | מספר הדפים המרבי שיוחזר. |
| apihelp-query+categorymembers-param-namespace (שיחה) (תרגום) | לכלול רק דפים במרחבי השם האלה. יש לשים לב לכך ש־<kbd>$1type=subcat</kbd> או <kbd>$1type=file</kbd> יכולים לשמש במקום <kbd>$1namespace=14</kbd> או <kbd>6</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-pageid (שיחה) (תרגום) | מזהה הדף של הקטגוריה שצריך למנות. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1title</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו חלקי מידע לכלול: |
| apihelp-query+categorymembers-param-sort (שיחה) (תרגום) | לפי איזה מאפיין למיין. |
| apihelp-query+categorymembers-param-start (שיחה) (תרגום) | מאיזה חותם־זמן להתחיל לרשום. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey (שיחה) (תרגום) | מפתח מיון להתחיל לרשום ממנו, כפי שמוחזר על־ידי <kbd>$1prop=sortkey</kbd. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey (שיחה) (תרגום) | כדאי להשתמש ב־$1starthexsortkey במקום. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix (שיחה) (תרגום) | תחילית מפתח מיון להתחיל לרשום ממנה. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. דורס את <var>$1starthexsortkey</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-title (שיחה) (תרגום) | איזו קטגוריה למנות (נדרש). חייב לכלול את התחילית <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-type (שיחה) (תרגום) | איזה סוג של חברי קטגוריה לכלול. לא תקף כאשר מוגדר <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |